Hopala! La Bretagne au monde n°37

"Hopala!" n°37

"Hopala!/La Bretagne au monde" se consacre, depuis bientôt treize ans, à la défense et à l'illustration de toutes les formes de la culture bretonne: littérature, arts plastiques, architecture, cinéma, musique... Le n°37, qui vient de paraître, ne déroge pas à l'habitude. Passée à la couleur depuis six numéros, la revue accueille ainsi de manière plus confortable les plasticiens invités. Eve Lerner nous fait découvrir cette fois les dessins oniriques et troublants d'Alexandra Duprez, dont le pinceau talentueux orne également la couverture. D'autres artistes sont présents: Jean Kergrist évoque le parcours atypique et anticonformiste de Jean-René Ghéroldi, tandis que Catherine Rannou, revenue du Pôle Sud, nous offre les carnets de voyage et les poèmes de ce périple peu commun. Le cahier de création nous permet de lire des poèmes inédits de Michel Dugué, Gérard Prémel et Jean-Pierre Nédélec, ainsi que les proses éblouissantes de Françoise Demorgny, qui rappellent Colette dans ses meilleures pages. Un riche entretien avec Gilles Plazy nous fait mieux connaître l'itinéraire de ce polygraphe inspiré. Ce numéro nous offre également plusieurs portraits d'écrivains: Alessandro Barrico, Tahar Ben Jelloun et Corman McCarthy, respectivement présentés par Sabine Clément, Jean-Louis Coatrieux et Ronan Gouézec. Ce dernier poursuit là un panorama de la littérature nord-américaine fort alléchant, qu'il enrichit d'un entretien avec la traductrice Anouk Neuhoff. Eve Lerner décrit le catalogue impressionnant des éditions "Preder". Pascal Rannou recense minutieusement la copieuse biographie que Jean-Luc Steinmetz vient de consacrer à Tristan Corbière, ainsi que le premier tome de la "Correspondance" de Jose-Maria de Heredia, présentée par Yann Mortelette. L'auteur des "Trophées" a vécu en Bretagne, en a respecté les habitants (contrairement à bien des écrivains de l'époque), et ce séjour lui inspiré des proses fort picturales. L'agenda culturel et les notes de lectures, abondantes comme d'habitude, témoignent de la richesse de la création bretonne en matière de littérature et d'arts.

"Hopala!" 14 rue Boussingault 29200 Brest Le n° 10€, abonnement: 27€ les trois numéros.