Gouel al Levrioù e Karaez. Prezegenn ha kendiviz diwar-benn “Arnod an euskareg”

Conference publié le 20/10/11 10:20 dans Salon de Carhaix par Cecilia Pierson pour Kuzul ar Brezhoneg
t:1
https://abp.bzh/thumbs/23/23556/23556_1.jpg

Dalc'het e vo Gouel al Levrioù e Breizh d'ar Sadorn 29 ha d'ar Sul 30 a viz Here e Karaez.

Da-geñver an degouezh-se e vo aozet d'ar Sul vintin adalek 10 eur 30 ur brezegenn en-dro d'al levr « Euskalararen berreskuratzea » nevez-troet hag embannet gant Embannadurioù Al Lanv (« Arnod an euskareg »). (voir notre article)

Da-heul ar brezegenn e vo ur c'hendiviz diwar-benn « ar politikerezh yezh e Breizh », ma kemero perzh ennañ tud dilennet ha tud e karg a gevredigezhioù a bled gant deskadurezh ar brezhoneg.

Arnod an euskareg

Alc'hwezioù evit adperc'hennañ ar yezh hag an identelezh

Gant Padrig an Habask eo bet troet e brezhoneg « Euskararen berreskuratzea » hag embannet eo bet gant al Lanv. Al levr-se a zo anezhañ ar c'hentañ levrenn eus un dastumad emañ krog ar gevredigezh euskarek Garabide da embann. Un eil levrenn a zo bet abaoe. Gant pep levrenn, embannet da gentañ e peder yezh, euskareg, kalstilhaneg, galleg ha saozneg ez eus pep a z-DVD a c'heller dibab enno yezh an displegañ e-touez ar peder yezh-se ivez.

Garabide(Hent diorren) a zo anezhi ur gevredigezh euskarek studiet ganti ar sokioyezhoniezh ha dielfennet ganti hent adperc'hennidigezh an euskareg. Ur gevredigezh a fell dezhi bezañ dorn ar bobl euskarek astennet war-zu ar pobloù dezho yezhoù en arvar a fell dezho saveteiñ.

Teir lodenn a zo el levr, un displegadur diwar-benn an dañjer bras m'en em gav kalz a yezhoù dre ar bed hag alc'hwezioù an adperc'hennañ yezhoù, un dezrevell a-zivout ar stourm da adsevel an euskareg hag un sintezenn diwar-benn ar c'hentelioù a c'heller tennañ eus o arnod evit holl yezhoù orin ar bed. Pouez ar yezh-vamm, dont da vezañ komzerien glok, kefridioù ar yezhoù eus ar familh betek an dachenn etrevroadel, youl hag identelezh, setu poentoù a bouez da vezañ komprenet hag ar peder zachenn ret evit ur yezh da c'hellout bevañ : kaout ur yezh unvan, un deskadurezh er yezh, media er yezh hag ur c'hrouiñ sevenadur er yezh.

Talvoudus e vo al levr/DVD-mañ da nep piv bennak a fell dezhañ kompren e pe stad emañ ar brezhoneg evit gwir ha d'an holl re a fell dezho kregiñ e-barzh evit saveteiñ hor yezh. Re alies e chom darnel ha diefedus, arouezel hep mui ken, ar stourm evit ar brezhoneg. Aze hon eus peadra da varn, da vuzuliañ, da sevel ur strategiezh evit adlakaat ar brezhoneg en e blom.


Vos commentaires :
Samedi 4 mai 2024

Écrire un commentaire :

Cette fonctionnalité est indisponible en ce moment, mais existe sur votre ordinateur.

Combien font 7 multiplié par 9 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. LES COMMENTAIRES ÉCRITS DANS UNE LANGUE AUTRE QUE CELLE DE L'ARTICLE NE SERONT PAS MIS EN LIGNE.