Interdit de cracher par terre et de parler français... avec un accent !
Mardi soir, dans l'émission "Le Petit Journal" de Yann Barthès sur la chaîne française Canal+, Karl Lagerfeld, couturier et photographe d'origine et de revendication allemandes, a ouvertement chargé sur l'accent d'Eva Joly, candidate pour Europe Écologie-Les Verts à l'élection de la présidence française.
Après avoir vanté la francitude impeccable de deux de ses amies, Martine Aubry et Bernadette Chirac, Karl Lagarfeld ajoute : "D'autres prétendants - qui sont peut-être français - parlent un français inadmissible pour un président ou quelqu'un qui désire l'être", citant Eva Joly comme candidate "inaudible". Cela nous renvoie aux propos de François Fillon, après la critique d'Eva Joly concernant le défilé militaire du 14 Juillet : "Je pense que cette dame n'a pas une culture très ancienne de la tradition française, de l'histoire française et des valeurs françaises.". Madame Joly avait répondu qu'elle ne descendait pas de son "Drakkar" ; "Ça fait 50 ans que je vis en France, et donc je suis française".
Ces accrochages linguistiques sont, au delà des batailles purement politiciennes, le reflet de la culture de la République : une et indivisble, formatée, à pensée unique. Tandis que la moitié Sud de la France n'a ni l'accent allemand de M. Lagarfeld ni l'accent parisien de ses amis ou clients français, que les Dunkerquois ont l'accent proche de celui d'Eva Joly, que les Bretons parlent du nez, ou encore que les Corses ont leur accent de maffieux, sans parler des Créoles ; l'idée d'une France uniforme fait toujours son chemin.
Que faisons-nous de nos particularismes, de notre mixité, de nos cultures multiples, riches et vivantes ? Que doit-on faire de nos langues ? Les renier ou en faire un patchwork ensoleillé ?
"C'est jaune, c'est moche et ça ne va avec rien !"
Vive la France libre : démantelée.
Podcast de l'émission Le Petit Journal, de Yann Barthès : (voir le site)
■