L'Atlas des Nations sans État en Europe, en version anglaise

L'Atlas des Nations sans État en Europe (Atlas of Stateless Nations in Europe) est un atlas unique qui fait le tour d'horizon des peuples minoritaires à travers l'Europe.

Initialement publié en français aux éditions Yoran Embanner, il vient de sortir en anglais chez son homologue gallois Y Lolfa. Cet ouvrage dirigé par Mikael Bodlore-Penlaez et traduit par deux Irlandais (Sarah & Ciaran Finn) est constitué de plus de 60 cartes inédites et de nombreux 'zooms' sur la situation historique, politique et linguistique de chaque peuple d'Europe.

Ces peuples, ce sont autant les Alsaciens, les Basques, les Corses, les Bretons, les Frisons, que les Écossais ou les Gallois. Ils ne sont pas souverains mais se battent pour défendre leur identité, leur langue et leur culture. D'autres, comme les Irlandais, les Polonais ou les Baltes ont été des nations sans État et peuvent aujourd'hui revendiquer le statut d'État nation.

Il s'agit d'un ouvrage fascinant qui intéressera tant l'étudiant que les défenseurs des langues et cultures minoritaires. Cet atlas décrypte un des enjeux géopolitiques majeurs en Europe. Il dépeint les paradoxes que doivent assumer ces « petites nations » qui sont le coeur de la diversité du continent européen.

Contact presse :

Garmon Gruffudd (Y Lolfa Managing Director)

+44 (0)1970 832 304

garmon@ylolfa.com

Broché - 21.2 x 17.2 x 1.6 cm - 160 pages -

Tout en couleur, cartes, drapeaux, ...

ISBN 9781847713797 - £14.95