Prizioù 2011 à Tréguier : les résultats

La 14e cérémonie des Prizioù s'est tenue samedi 29 janvier à Tréguier, pour décerner comme chaque année, les prix de la création en langue bretonne.

Le jury, composé de Dominique Gestin (adjointe au maire de Guimaëc (29)), Gwenola Koig (enseignante au collège Diwan de Plésidy (22), Pauline Kerscaven (journaliste et animatrice des « Passeurs de Mémoire »(29), Yann-Erwan Abalan (fonctionnaire territorial à Brest-Métropole-Océane (29), Brendan Corre (chanteur du groupe « Francis Jackson » (22), Gwenael Kere (animateur de Popskeud sur Radio Bro Gwened (56) a désigné les lauréats dans les six catégories, lors d'une cérémonie animée par Goulwena an Henaff et Clément Soubigou, et rythmée par la musique du groupe Francis Jackson Project.

Le palmarès 2011:

LIVRE : Prix de la meilleure œuvre de fiction

Riwal Huon auteur de « Ar marc'h glas » aux éditions Al Liamm.

DISQUE : Prix du meilleur disque

Oktopus kafé pour son disque « Ar vro didu »

AUDIOVISUEL : Prix de la meilleure œuvre audiovisuelle

« Youenn Gwernig » de Jean-Charles Huitorel , coproduction Aligal Production/France télévisions

JEUNESSE : prix de la meilleure initiative jeunesse

Gwenole et Marianne Larvol

« Ar roue Marc'h » (Le roi Marc'h), livre et dvd publié par T.E.S.

ESPRIT DE LA LANGUE : Prix de la meilleure initiative pour améliorer la qualité de la langue

Jean Claude Le Ruyet pour sa thèse de doctorat : « Parole, liaison et norme. Étude présentée dans le cadre d'un corpus de quatre règles de prononciation pour le breton des écoles. »

BRITTOPHONE DE l'ANNEE : Une personnalité ou une association qui a particulièrement œuvré pour la langue en 2011

Teatr Piba pour la création théâtrale : « Eden Bouillabes ».

Lors de la cérémonie, Bernez Rouz, responsable des programmes en langue bretonne à France 3 a annoncé la fusion des Prizioù de France 3 avec les Prix de l'avenir du breton décernés par la Région Bretagne.

Les nouveaux Prizioù seront décernés en Janvier 2012 à Rennes et organisés conjointement par France 3 Bretagne, la région Bretagne et l'Office public de la langue bretonne

LES PRIZIOU 2011 seront retransmis

• sur France 3 Bretagne, dimanche 30 janvier à 10 h 50 en version sous-titrée.

• Sur France Bleu Breizh Izel, le dimanche 30 janvier à 17 h

• Sur France 3 Loire-Atlantique, le dimanche 6 Janvier à 10 h 50

Et sont visibles à tout moment sur internet sur France 3.fr

Et sur les sites Pluzz.fr et Prizioù 2011.