Prix international de Poésie Bretagne Réunie, la Réunification de la Bretagne et le 70e anniversaire du décret signé par le maréchal Pétain
Préambule
Le 30 juin 2011 marquera pour la Bretagne le 70e anniversaire de la signature par le maréchal Pétain, au nom du gouvernement de Vichy, du décret séparant la Loire-Inférieure de la Bretagne historique.
Depuis cette époque, malgré la légitimité de leur combat, les nombreuses démarches et soutiens obtenus, les Bretons de Loire-Atlantique subissent toujours une grave atteinte à l'intégrité de leur territoire et, en permanence, des discriminations linguistiques et culturelles. Ce qui est en contradiction avec la Convention culturelle européenne signée en 1955 par Pierre Mendès-France.
Comme d'autres pays dans le Monde qui connaissent malheureusement des murs réels qui séparent les peuples, la Bretagne est divisée par un Mur invisible mais pourtant bien réel.
Aussi, l'association Bretagne Réunie, qui entend continuer à lutter pour faire tomber « le mur de la honte » qui sépare les Bretons, ne veut pas s'enfermer, pour grave qu'il soit, sur ce dossier. Elle a décidé, sur la proposition de l'un de ses membres, Gérard Gautier, d'investir le champ de la culture en organisant un Concours International de Poésie. Ce dernier aura pour thème – plein de symboles – « Le Mur », qu'il soit visible, invisible ou virtuel c'est-à-dire « dépassant le sens du déni subi. »
Les initiateurs du Concours International de Poésie souhaitent libérer l'inspiration, la création poétique dans toute sa diversité pour que soient largement ouvertes, comme l'est naturellement la Bretagne sur le Monde, vers les Autres… « les fenêtres de la poésie ».
À côté du jury, un Comité de Parrainage, en cours de constitution, comprendra des associations et des personnalités bretonnes du monde économique et de la Culture déclinée, dans toutes ses expressions : Musique, Chant, Littérature, Sport, Arts Plastiques, Gastronomie.
L'association Produit en Bretagne et le Festival du Livre en Bretagne viennent de confirmer leur accord.
La démarche se voulant culturelle, et du fait, de plus, des échéances électorales en cours, il ne comportera aucun nom de personnalités appartenant au monde politique.
Paul Loret, président de Bretagne Réunie
et Gérard Gautier, secrétaire du concours
Janvier 2011
Comité de Parrainage
(en cours de constitution)
Membres :
– Associations : Produit en Bretagne, Festival Livre en Bretagne de Guérande, Gouelioù Breizh ;
– Presse : Agence Bretagne Presse, Armor magazine, Bretons magazine ;
Et :
– Louis Boulle, Théâtre Livre Vivant (Liffré) ;
– Celtia diffusion, décoration contemporaine ;
– Louis Capart, chanteur compositeur ;
– Jean-François Coatmeur, écrivain ;
– Dan Ar Braz, guitariste ;
– Irène Frain, écrivain ;
– Angèle Jacq, écrivain ;
– Jean Failler, écrivain-éditeur ;
– Yvan Gegaden, F.R. Bâtiment Bretagne ;
– Kito, sculpteur ;
– Myrdhin, harpeur ;
– Didier Squiban, pianiste compositeur ;
– Alan Stivell, musicien compositeur interprète ;
– Tri Yann, groupe de musique ;
– Société des Auteurs et Poètes de la Francophonie ;
– Olivier Furon-Bazan, écrivain-journaliste honoraire...
Contact principal pour le concours :
– Gérard Gautier
B.P. 330
F-22003 Saint-Brieuc cedex 1
02 96 33 50 34
servicecompris@wanadoo.fr
Et
– Bretagne Réunie
BP 49032
F-44090 Nantes Cedex 1
contact@bretagne-reunie.org
06 82 67 19 46
(voir le site) de Bretagne Réunie
-----------------------------------------------------------------
Prix international de Poésie Bretagne Réunie
Règlement
« Les frontières tombent, les murs restent »
Article 1 :
Le jury du concours, placé sous la présidence de Jean-Louis Latour – ancien président du Conseil Culturel de Bretagne, Collier de l’Hermine 2003 – est composé de personnalités bretonnes et de poètes reconnus. Son jugement portera sur la qualité des œuvres présentées et sur le respect de l’esprit exposé dans le préambule, qui se veut d’ouverture, de fraternité et de respect des droits humains.
Article 2 :
Le concours est ouvert du 30 janvier au 30 juin 2011. La remise des Prix aura lieu le dimanche 20 novembre 2011 dans le cadre du Festival du Livre de Bretagne de Guérande.
Article 3 :
Le concours est ouvert à toute personne âgée de plus de 18 ans.
Article 4 :
Le thème retenu est « Le Mur » pris dans toutes les acceptions, toutes les sensibilités. Pour le traiter, toutes les formes poétiques, en fonction du respect de l’article 5, sont admises.
Article 5 :
Chaque auteur ne pourra présenter au maximum que deux poèmes. Ces derniers seront en langue française et composés de 30 vers au minimum et de 40 vers au maximum. Les envois devront parvenir en un seul exemplaire pour chaque œuvre transmise. Les œuvres devront être présentées en Times New Roman, taille de police 12.
Article 6 :
Important – Pour garantir l’anonymat auprès des membres du jury, chaque exemplaire de chaque oeuvre ne devra comporter – en dehors de toute autre mention, en haut et à gauche – que le pseudonyme choisi par l’auteur. L’ensemble du (ou des) poèmes présenté (s) sera mis sous enveloppe portant la seule mention du pseudonyme. Ce pseudonyme sera également porté sur une enveloppe cachetée qui contiendra sur une feuille le nom, l’adresse postale complète, la date de naissance et la profession de l’auteur, ainsi que la récapitulation du ou des titres des œuvres présentées au Jury. Une petite note biographique sera appréciée. Cet ensemble (œuvre et enveloppe cachetée) devra être glissé dans l’enveloppe d’envoi.
Article 7 :
Un droit de participation au concours est fixé à 8 euros pour une oeuvre, à 10 euros pour deux œuvres. Le chèque de règlement est à établir à l’ordre de « Prix International Bretagne Réunie » à joindre à votre envoi.
Article 8 :
Le concours est doté de 3 prix :
1er prix : 200 euros ;
2e prix : 150 euros ;
3e prix : 100 euros.
L’œuvre primée sera traduite en breton, en espagnol, en anglais, et dans les langues régionales. Elle sera ensuite diffusée par les soins des organisateurs sur Internet. De nombreux prix en nature (CD, livres…) récompenseront également les lauréats et d’autres candidats.
Article 9 :
Les œuvres ne seront retournées à leurs auteurs que si une enveloppe dûment affranchie avec adresse est jointe à leur envoi.
Article 10 :
Le fait de concourir implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement et des décisions du jury.
Article 11 :
Tous les envois doivent être adressés par pli simple à :
«Prix international de Poésie Bretagne Réunie »
Gérard Gautier
B.P. 330
F-22003 SAINT-BRIEUC Cedex 1
Bretagne Réunie – BP 49032
F- 44090 Nantes Cedex 1
contact@bretagne-reunie.org
Tél : 06 82 67 19 46
(voir le site) de Bretagne Réunie
.
■