À Monterfil, une initiative «Breizh-Mex»
La Jaupitre, dans sa volonté d'élargir son horizon et de s'ouvrir vers d'autres cultures actives dans le domaine des jeux et sports traditionnels, a proposé de lancer un projet d'échange entre une communauté du Mexique et la commune de Monterfil, en partenariat avec un certain nombre d'associations, les deux écoles, la bibliothèque, la Scop Creabois... et avec la participation de la Municipalité.
Cette initiative, placée sous le double signe de l'opération régionale « Breizh-Mex » (2008-2011) et de la manifestation nationale 2011 « L'Année du Mexique en France », a pour objectif d'établir des relations réciproques entre les habitants de tous âges du village de Tiríndaro, dans l'État du Michoacán au Mexique, et ceux de Monterfil.
La première manifestation va se dérouler dans la semaine du 15 au 20 novembre, autour de la découverte de ce qui est la plus importante fête traditionnelle du peuple mexicain : « El Día de Muertos », qui correspond au Mexique à notre Toussaint. La proximité de notre propre célébration de cette fête en France et en Bretagne nous offre en effet l'occasion de découvrir et de mieux comprendre le peuple mexicain à travers l'un de ses rites festifs les plus originaux et les plus étonnants.
Les quelques jours consacrés à la présentation de cette fête mexicaine comporteront plusieurs animations qui se tiendront au sein de la Maison du Pâtis ainsi que sur son parvis : du 19 au 21 novembre : exposition photos de la célébration 2010 du « Día de Muertos » dans la ville de Puebla ; vendredi soir 19 novembre à 20 h, à la Bibliothèque : soirée-témoignage : une étudiante de l'Université Rennes 2, de retour de son voyage réalisé du 22 octobre au 6 novembre à Puebla, viendra témoigner et expliquer cette fête qu'elle étudie dans le cadre de son Master. Elle illustrera son propos de nombreuses images.
En parallèle seront projetés des films-vidéos consacrés à cette fête (partenariat avec le Festival Travelling et l'association qui l'organise : Clair-Obscur). Samedi 20 novembre, de 13h à 17h : il sera proposé une installation symbolique de la fête (« el altar ») et une animation avec jeux mexicains (« juegos de destreza mental/jeux de vivacité mentale », « caracoles y rayuelas/marelles »,…), « piñatas » pour les enfants à partir de 16h, musique, stand de pains et pâtisseries spécialement consommés par les Mexicains lors de la fête, etc… L'exposition photos et l'offre d'ouvrages consacrés au Mexique proposée par la Bibliothèque seront également présentées.
Nous invitons la population à oublier l'image traditionnelle du Mexicain que chacun a dans la tête quand on évoque ce pays et à venir découvrir une réalité surprenante et dépaysante, ainsi qu'une tradition à la fois originale et vivante, fruit d'un mélange profond et multi séculaire entre la culture indienne et celle du conquérant espagnol.
■