Comme a pu l'écrire en septembre 2008 Bernard Le Nail le regretté : « La Bretagne, plus que jamais terre de colloques » (voir notre article) pour 2007 et 2008, les années 2009-2010 semblent poursuivre dans cette activité culturelle, et être vouées en grande partie aux Frontières, Marches, Confins... , parfois immatériels aussi, à l'étude de leurs fluctuations au cours des siècles, à la recherche de leur devenir actuel, en Bretagne, en France et en Europe, et même, en ce qui concerne la Bretagne, à un projet de demande auprès de l'Unesco du classement au Patrimoine mondial des Marches de Bretagne ...
.
En effet :
– Après la table ronde sur les Marches de Bretagne (1) à Châteaubriant lors de la Foire de Béré – trois mois après l'ouverture de l'exposition du même nom au château (voir notre article) – qui se tenait au salon-stand du Conseil général de Loire-Atlantique le 11 septembre...
– Après le séminaire en trois sessions «Histoires des Bretagnes : Itinéraires et Confins» du Centre de Recherche Bretonne et Celtique (CRBC) à la faculté Victor-Segalen de l'université de Brest, 25 septembre 2009 (voir le site) , 29 janvier 2010 (voir le site) , et 4 juin 2010 (voir le site) ...
– Et après le colloque de l'Institut de Locarn sur «Les Territoires actifs émergents» le vendredi 18 juin, (voir le site) , plongé à fond dans le présent avec un des thèmes : « Quel espace optimal pour la future Région Bretagne face à l'hyper-concentration autour du pôle Paris-Le Havre ? Quel futur “réduit Breton” » ?...
.
On apprend qu'un colloque se tiendra à Châteaubriant dans le cadre et en clôture de l'exposition « Marches de Bretagne » (voir notre article) du 30 septembre au 2 octobre prochains. Organisé par le Conseil général de Loire-Atlantique il aura pour thème « Frontières oubliées, frontières retrouvées. Marches et limites anciennes en France et en Europe ». Espérons que ce sera l'occasion d'en apprendre plus sur la demande de classement à l'Unesco des Marches de Bretagne...
.
(1) Exposition du 25 juin 2009 au 3 octobre 2010. Table ronde le 11 septembre dernier « Culture, patrimoine, territoires : la mise en valeur des sites des Marches de Bretagne, un projet moteur pour le développement des territoires ». Rencontre-débat entre élus, historiens et acteurs locaux animée par Jean Cévaër de l'Institut Culturel de Bretagne.
.
Voici quelques photos de cette table ronde qui, après la mise en place de l'exposition, a conforté les intervenants et le Conseil général de Loire-Atlantique dans le bien fondé d'engager un colloque international sur le sujet. Il restera à attendre la publication des actes de tous ces colloques de 2009-2010.
■Les panneaux de cette exposition sont trilingues (français, anglais, breton). La traduction bretonne est un vrai plaisir pour n’importe quel bretonnant sensible à la qualité de la langue. Bravo aux traducteurs, donc !
Pourquoi un petit livret, à destination des scolaires notamment, ne serait-il pas publié, même après l’exposition ?
Enfin, le Gwenn-ha-Du flotte sur le château de Kastellbriant / Châteaubriant. Oui mais…à mi-hampe, comme s’il était en berne, me faisait remarquer un passant…