Les lauréats des prix de l'Avenir du breton 2010
Le mercredi 19 mai à Rennes, l'Office de la Langue bretonne à remis les 12 prix 2010 de l'Avenir du breton.
Les Prix Régionaux de l'Avenir du Breton, organisés par l’ [[Office de la langue bretonne]] à la demande du Conseil régional, récompensent chaque année des actions exemplaires et novatrices conduites en faveur de la langue bretonne.
Les Prix honorent trois porteurs de projet dans 4 catégories distinctes : associations, entreprises, collectivités et particuliers.
Ces prix ont été créés en 2002 à la demande du Conseil régional pour valoriser et encourager les initiatives individuelles et collectives en faveur du breton.
Il existe 4 catégories. Chacune d’entre elles honore 3 lauréats choisis par un jury composés d’élus et de membres de l’Ofis ar Brezhoneg.
Cette année, la remise des Prix a été organisée à la Région, dans un hémicycle rempli par le public et accueilli par la musique du groupe Brieg Guerveno.
– Dans la catégorie « association », le premier prix a été remporté ex aequo par deux structures festives, qui utilisent le breton dans toutes leurs activités. Il s’agit du Bagad de Landerneau et de l’association « Nevez-Amzer ar C’Hastell-Nevez ».
Le deuxième prix a été donné à l’association C’Hoarivari qui propose ses créations théâtrales dans le pays vannetais.
Le troisième prix est revenu à l’association Skoazell qui a créé pour les handicapés un tablier très pratique pour transporter toutes sortes de choses. La volonté affichée par l’association de promouvoir le breton dans le monde des malades a séduit le jury.
– La catégorie « entreprise » met en valeur trois structures qui travaillent avec efficacité et rigueur à la visibilité du breton dans leur fonctionnement. Il s’agit pour le troisième prix de Produit en Bretagne, dont on connaît les campagnes publicitaires en breton et qui vient de se doter d’un directeur brittophone ; le deuxième prix revient à la Semtram qui installera en 2011 la ligne de tram de Brest et qui communique en breton sur ce vaste projet ; et le premier prix revient à la boulangerie Ty Forn Nevez de Sizun dont l’exploitant, un Gallois d’origine devenu brittophone, a choisi le breton comme langue de travail et de vie.
– Dans la catégorie « collectivité », le Centre de Gestion du Finistère (3e prix), les communes de Plescop et Plouha (2e prix ex aequo) et la Chambre d’agriculture du Finistère (1er prix), ne sont pas en reste pour ce qui concerne l’usage et la visibilité du breton. Leurs efforts remarquables dans leurs champs de compétences respectifs et la qualité de leur réalisation sont des gages d’espoir et des modèles à suivre pour faire vivre la langue dans la vie publique.
– Enfin, dans la catégorie « particuliers », trois jeunes brittophones ont été primés. Karine Bardy reçoit le 3e prix pour son action à la halte garderie de Plouzané et autour de la Petite enfance ; Arno Elegoet, le 2e prix pour son travail de longue haleine au profit des enfants (et des autres !) dans la publication de bandes dessinées et d’albums ; et c’est Yves-Marie Derbré qui reçoit le premier prix pour son activité autour de l’encyclopédie en breton sur Internet « Wikipedia » (voir le site) (source Office de la langue bretonne).