Spiritualité bretonne ?

Communiqué de presse publié le 17/05/10 8:09 dans Religion par Jean-Loup Le Cuff pour MAB, Musée Archipel Breton
t:2
https://abp.bzh/thumbs/18/18300/18300_1.jpg
Anwn à l'extérieur de la couronne Abred dans la couronne de pierre Gwenved à l'intérieur Keugant au centre ici Triskell tribann en rotation...
https://abp.bzh/thumbs/18/18300/18300_2.jpg
Autre version sur boucle de ceinturon...

Il m'a été demandé s'il existait une spiritualité spécifiquement bretonne… Après quelques secondes de réflexion, voici ce que j'ai répondu :

Le mot "Trépas" français veut dire "Mort" alors que le mot "Trepas" breton, (prononcer trépaz), veut dire "Couloir" et "Corridor"... en fait, non pas un point final, mais un passage vers l'Autre Monde! Le peuple celte et breton fut éminemment spiritualiste, que ce soit sous le druidisme ou sous le christianisme celtique, (tous les deux combattus par Vatican qui ne reconnaît que du bout des lèvres quelques saints bretons, les 7 fondateurs, Yves et Anne...), dans une vision du Monde où plusieurs «univers parallèles» se côtoient, avec des signes ou intersignes qui sont les codes ou les messages d'interface entre ces mondes... Tous peuvent les voir et les comprendre, mais peu le font car ils n'y croient pas ou n'y pensent pas, et pour eux tout n'est que hasard ou coïncidence...

Pour le breton spiritualiste, toutes les énergies se recyclent, et le Trepas (Tri paz = trois pas) est le moyen radical de franchir la porte vers l'Ailleurs... De façon schématique, son monde spirituel est symboliquement divisé en trois cercles concentriques :

Anwn, monde de l'oubli et de la déstructuration des énergies, retour au creuset originel (enfer des chrétiens?)

Abred, monde de l'errance, vie dans laquelle nous sommes actuellement, où nos faisons des expériences dans la joie ou la souffrance, en dessous de la vitesse de la lumière, monde sombre aux soleils blancs... (purgatoire des chrétiens?)

Gwenved, le monde blanc, au delà de la vitesse de la lumière, monde blanc aux soleils noirs, où le temps est suspendu, où l'énergie est en vibration haute au delà de la matière (énergie en vibration basse), et où l'esprit a un corps lumineux libéré du temps et de la souffrance, en fusion totale avec les autres esprits...

Le quatrième cercle est infranchissable, Keugant, là où on se « brûle les ailes » si on veut le franchir, et où on retombe case départ tel un ange déchu...

La spiritualité bretonne traditionnelle est bien plus complexe que cela bien sûr, mais je l'ai brièvement résumée ici. La croix celtique reproduit dans son symbolisme ces mondes différents et imbriqués... Mais comme disaient les Druides, une doctrine spirituelle n'est jamais figée, morte en un texte écrit, mais reste vivante et évolutive comme la parole, et le réel qu'elle tente de décrire… Le débat reste donc lui aussi ouvert ! JLLC


Vos commentaires :
Samedi 27 avril 2024
M. Vivien
La France a été vaincue par l'Allemagne en 1940.
Elle en a été libérée en 1945.
Une simple question : A partir de combien de jours, mois, années, siècles estimez-vous qu'un peuple doit se résigner ?
Merci de votre réponse.
Par ailleurs, juste en passant, mes années d'études classiques (latin, grec) m'ont appris que le français est bien plus éloigné du latin que vous ne l'affirmer et d'autre part le terme français «dialecte» ne peut s'appliquer à la langue bretonne (Référence : Littré en sept volume) puisque non issue des mêmes racines.
Quant au «sabir», vous avez raison puisque ce terme ne peut s'appliquer, par définition qu'à la langue des francs (Référence : Littré en sept volume). Bien à vous.
ps : mon beau-frère corse sera bien heureux d'apprendre votre soutien à sa cause.
0

Écrire un commentaire :

Cette fonctionnalité est indisponible en ce moment, mais existe sur votre ordinateur.

Combien font 6 multiplié par 6 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. LES COMMENTAIRES ÉCRITS DANS UNE LANGUE AUTRE QUE CELLE DE L'ARTICLE NE SERONT PAS MIS EN LIGNE.