Théâtre en breton à Ploufragan : Maheu le boucher

« Mazheas ar c'higer »

Ou l'« Histoire de Maheu le boucher »

Théâtre en breton par la troupe Strollad Kallag à la Salle des Villes Moisan de Ploufragan le vendredi 19 Mars à 20h30. Organisé par Nevez Amzer de Ploufragan et Oaled Abhervé de Saint-Brieuc.

1429. Mazheas, boucher de son métier, rêve de devenir chevalier, ce qui n'est pas une mince affaire…

Une histoire de chevaliers dans un Moyen-Âge déjanté et souvent anachronique, dans le style BD ou Monty Python.

Cette pièce a été traduite en breton par deux membres de la troupe, Sylvain Botrel et Marie-Hélène Morvan, d'après Histoire de Maheu le boucher écrite par le Franco-Cubain Eduardo Manet. Elle a obtenu un prix au Festival d'Avignon en 1986.

La version bretonne de Strollad Kallag connaît aussi un franc succès auprès du public, adulte et adolescent. Elle a été représentée un peu partout en Bretagne : Pontivy, Lopérec, Langonnet, Guingamp, Lorient, Auray, Carhaix, Callac et sa région. D'autres lieux de spectacle sont prévus...

C'est une pièce tous publics qui fait beaucoup rire, même les non bretonnants (synopsis à leur disposition à l'entrée).

Durée : 1 h 30.