Le Trégor-Goëlo, un pays dans le peloton de tête

Le Trégor-Goëlo présente les taux de scolarisation bilingue et de brittophones au sein de la population les plus élevés de Bretagne. Il convient de tirer parti de cette force pour développer la place du breton hors du milieu scolaire : dans la vie publique et dans la société dans son ensemble.

L'Observatoire de l'Office vient de réactualiser le diagnostic de l'état de la langue bretonne dans le pays du Trégor-Goëlo. Ce territoire reste en tête pour le taux de scolarisation bilingue bien qu'aucun nouveau site n'ait été ouvert dans le public depuis 2004.

Toutefois, ce pays est marqué par un déséquilibre entre l'Ouest où l'on trouve des communes comme Plestin ou Cavan qui scolarisent de plus en plus d'enfants en bilingue (plus de 30% dans le primaire) et l'Est où le besoin d'ouvrir de nouveaux sites se fait grandement ressentir. A Lannion, l'enseignement progresse, mais lentement. Du côté de l'enseignement pour adultes, Paimpol arrive en tête. Le pays est passé, entre 2004 et 2008, de la 8e à la 3e place en termes d'effectifs en cours du soir.

Concernant la place de la langue en dehors de l'école, il manque encore une politique transversale (petite enfance, loisirs...) portée par les collectivités locales. Avec le développement de l'enseignement bilingue, ce sont les clés principales pour assurer l'avenir de la langue dans le Trégor-Goëlo.