Comme il y a déjà 6 ans, les principaux acteurs des deux prix de littérature jeunesse en breton étaient réunis hier à Quimper pour lancer la 7e édition de Priz ar Yaouankiz : André le Gac, du Conseil Général, avec Marc Masson, Pierre Garrec,de la Direction départementale de Jeunesse et Sports, l'association féa, les éditions Keit Vimp Bev. Quatre auteurs étaient présents. Après avoir rappelé l'historique du prix (4500 lecteurs, 51 romans édités, 30 auteurs dont 7 de moins de 18 ans quand sont parus leurs ouvrage, plus de 50 jurys pour sélectionner les manuscrits), l'association féa a présenté les 10 livres de cette année. Pour les primaires, guerre des boutons au programme («la guerre sur la cour de récré»/brezel ar porzh c'hoari), guerre entre chien et chat à la maison (Etre ki ha kazh), guerre avec le frigidaire (Teo re dev) et découverte de l'uranium pour un enfant plus attiré par l'école buissonnière que par les bancs de l'école (Yellowcake). Nouveauté cette année : les enseignants qui commanderont les livres recevront un CD gratuit avec les quatre histoires lues par Sten Charbonneau.
Pour les plus grands (6e à la 4e), récit-catastrophe avec un navire scientifique où les meurtres se multiplient à l'approche du monstre marin (ar C'hraken), récit fantastique où le joueur devant son ordinateur voit une jeune fille prisonnière qui l'appelle au secours (war sikour Eleonor) et enfin suite des aventures d'une jeune druidesse au temps de la guerre de succession en Bretagne. Pour les 3e et les lycées, trois livres très différents : recueil de nouvelles écrit par quatre femmes qui racontent des moments de vie intimes, des petits drames, des fêlures (Un, div, teir ...); suite et fin des histoires de sorcières des Monts d'Arrée qui trouvent la solution de l'énigme aux vieilles Charrues(Maen Rannou) et enfin un «Bildungsromant», selon les dires de son auteur, Christian ar Bras, un roman de formation. Un jeune Breton découvre le passé de son père, «fils de Boche» et part en Allemagne où il découvrira la vie de son grand-père, bretonnant et officier allemand ayant séjourné à Carhaix. Une belle série d'histoires, à dévorer sans modération, pour jeunes et moins jeunes, sachant que cette année, les adultes pourront voter !
Pour les auteurs qui souhaiteraient envoyer un manuscrit pour l'édition 2010/2011 et pour ceux qui souhaitent participer et commander des livres : (voir le site) ou (voir le site)
■