Ne laissons pas disparaître la Maison de la Bretagne à Poznan

Réunis à Vitré le samedi 11 juillet pour leur journée annuelle, les responsables de Bretons du Monde - Organisation des Bretons de l'Extérieur (BdM-OBE) furent saisis hors programme d'un sujet d'inquiétudes inspiré par la situation de la Maison de la Bretagne à Poznan (1).

Dans le présent communiqué l'organisation BdM-OBE rappelle l'historique de la fondation de la Maison de la Bretagne de Poznan et décrit les risques encourus pour sa pérennité du fait de la dégradation de la situation économique de la collectivité polonaise en charge de son fonctionnement.

Bretons du monde-OBE met en évidence l'intérêt qu'auraient les collectivités bretonnes à adopter une démarche d'union solidaire et fédérative pour sauver un établissement d'intérêt général breton au service de la Bretagne tout entière, appelée à augmenter son impact culturel, économique et touristique dans un pays qui témoigne d'une grande sympathie pour la Bretagne.

COMMUNIQUE Inauguré en mai 1993, l'outil exceptionnel que constitue la Maison de la Bretagne à Poznan, est installé dans une maison du XVème siècle sur la place du Vieux Marché, devant le magnifique hôtel de ville.

Cette Maison de la Bretagne est un bel instrument de promotion culturelle et une magnifique vitrine bretonne en Pologne. Depuis son inauguration, c'est une ruche bourdonnante qui contribue activement aux échanges avec nos amis polonais. Elle offre aux habitants de Poznan une bibliothèque de 8 000 livres (dont un bon nombre sur la Bretagne), propose et organise régulièrement des conférences, des expositions, des concerts, des ateliers de danse, de théâtre, de musique et de traduction. Elle a publié en polonais deux guides de Bretagne (Bretania et Kolory Bretanii), des volumes de Légendes bretonnes, de Contes, de Noëls bretons, et d'autres ouvrages. Elle ne demande qu'à développer encore ses activités si elle en obtient les moyens.

La Maison de la Bretagne joue aussi un rôle permanent d'information touristique sur la Bretagne et fournit des informations sur la vie étudiante dans nos universités : bourses disponibles, cursus d'études, listes d'adresses…Elle accompagne les jumelages entre écoles de Bretagne et de Pologne et reçoit des élèves polonais et bretons de ces écoles. Ses responsables se déplacent dans différentes écoles polonaises pour y évoquer la Bretagne, son patrimoine, son identité, ses traditions…, partout où la demande leur en est faite.

Elle organise aussi des évènements sur la Bretagne, en collaboration avec les deux autres Maisons de la Bretagne de Pologne. En 2007, l'exposition présentant l'aide des Bretons aux Polonais pendant l'état d'urgence a été accompagnée de conférences sur le sujet et a circulé dans plusieurs écoles en Bretagne (2).

Du fait de la crise économique et financière mondiale, qui affecte fortement la Pologne (3), la Ville de Poznan et la Voïvodie de Grande Pologne sont contraintes à des mesures d'économie drastiques, dont la Maison de la Bretagne risque fort de faire les frais dans les prochaines semaines.