Divskouarn International 

Dans le cadre du réseau européen NPLD, Divskouarn organisait les 2 et 3 Juin, en collaboration avec la région Bretagne, un séminaire international de travail sur l'éducation pré-scolaire. Estoniens, gallois, frisons, sami, finlandais et bretons se sont réunis pour la première étape de ce grand projet.

LE RÉSEAU NPLD

La région Bretagne, membre du réseau européen NPLD ( Réseau pour la Promotion de la Diversité Linguistique), a missioné Divskouarn pour la réalisation d'un projet sur l'éducation pré-scolaire. L'idée est de réunir des professionnels de la petite enfance venant de plusieurs communautés linguistiques européennes dont les structures d'accueil travaillent avec au moins une deuxième langue. L'objectif est de réaliser un guide pour professionnels de structures bilingues regroupant un certain nombre de bonnes pratiques venu de toute l'Europe.

DÉCOUVERTE DE L'EXEMPLE BRETON

C'est au centre d'accueil An Oaled de Tréglonou, que se sont déroulées les journées de travail, excepté la première matinée. En effet les professionnels européens ont put être accueilli à la crèche bilingue Dorn-ha-Dorn de Gouesnou, où le projet langue bretonne de la structure leur a été présenté. Le travail du Conseil régional en faveur de la langue bretonne a été présenté aux participants, en la personne de Jean-Pierre Thomin, conseiller régional chargé de la politique linguistique. André Le Gac, conseiller général en charge de la langue bretonne, a présenté l'action du Conseil général du Finistère.

JOURNÉES DE TRAVAIL À TRÉGLONOU

Le travail a été organisé sous forme de présentations d'exemples, d'échanges, et de groupes de travail, pour aboutir à une première liste de bonnes pratiques, qui sera retravaillée et enrichie à l'occasion d'un deuxième séminaire qui se tiendra en Octobre au Pays de Galles. Au terme de ce projet, un petit manuel sera édité et diffusé au sein des différentes communautés linguistiques.