FEST-NOZ AITA E TI-GAR AN ALRE / FEST-NOZ D'AITA EN GARE D'AURAY

KENTAÑ FEST-NOZ A-BARZH UN TI-GAR E BRO GWENED !

Ar-lerc'h tier-gar bro Dreger eo tro ti-gar an Alre da zigemer ur fest-noz aozet get stropad Ai'ta !, d'ar gwener 29 a viz Mae adal 7 eur noz.

Pal an abadenn ? Kaout amzer bourrapl 'sames o kanañ hag o tañsal en ul lec'h divoutin, ha diskouez da rac'h pennoù-bras an SNCF ha d'ar bolitikourion e faota dimp e vehe bev hor yezh en tier-gar koulz hag e lec'hioù àrall... Ar un dro e vo lakaet an ti-gar e brezhoneg get pegsunioù brav, kement se aveit diskouez splann n'eo nameit un afer youl !

PREMIER FEST-NOZ DANS UNE GARE DU PAYS VANNETAIS !

Après les gares du Trégor, c'est au tour de la gare d'an Alre/Auray d'accueillir un fest-noz organisé par le collectif Ai'ta !, le vendredi 29 mai à partir de 19h.

Le but de l'opération ? Passer un bon moment ensemble, à danser et chanter dans un lieu inhabituel, et montrer clairement aux dirigeants de la SNCF ainsi qu'aux politiques que nous aussi, en Pays Vannetais, nous sommes attachés à la langue bretonne. Pour qu'elle vive, il faut qu'elle ait sa place dans la vie publique, dans nos gares tout comme ailleurs ! Au cours du fest-noz, la gare sera d'ailleurs entièrement rendue bilingue grâce à des autocollants. Cela montrera une fois de plus à la SNCF que le bilinguisme est facile à mettre en place : il suffit d'un peu de bonne volonté !

DIGOR EO DA RAC'H AN DUD ! TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER !

Digoust e vo èl-rezon hag an holl gontant da soniñ pe da c'hoari a vo daet mat ! Afer 'zo ag ur ur bochad tud aveit diskouez hor youl aveit ar brezhoneg ! Aveit ar poent e vo klevet :

C'est bien sûr gratuit et tous ceux qui veulent chanter ou sonner sont les bienvenus. Plus nous serons nombreux, plus la volonté de faire vivre notre langue sera perçue ! Pour l'instant nous aurons le plaisir d'entendre :

ar c'hoarezed Gwiomarc'h, Riwal/Kapiten, Bourroulec and Co, Lors Landat hag e gomper, Le Mouel/Faucheur, Collouard/Aodran, Siberil/Moc'h Gouez,...

DAIT NIVERUS ! VENEZ NOMBREUX !