Polémique des noms bretons à Plouguerneau

Communiqué de André Lesven, maire de Plouguerneau quant à la polémique sur les noms bretons.

Dans votre édition du 19 janvier 2009 (Le Télégramme), vous vous faites l'écho d'une campagne de désinformation accréditant l'idée fausse que la municipalité de Plouguerneau : "a la volonté de remplacer la toponymie traditionnelle locale en breton par des dénominations françaises".

S'il est parfaitement exact que les élus mènent actuellement une réflexion, notamment à la demande des services postaux, sur la dénomination des rues du territoire communal, en aucun cas il n'est question, ni ne l'a jamais été, de procéder à la francisation des lieux-dits bretons existants.

Lors de la première phase de dénomination des rues en centre bourg, la décision finale avait été prise par les habitants concernés. Il en sera de même pour les autres secteurs de la commune.

Plus largement, j'estime n'avoir aucune leçon à recevoir de quiconque, concernant mon engagement au soutien de la langue bretonne. Les financements importants que chaque année je demande au conseil municipal d'accorder à l'école Diwan et à la culture bretonne ainsi que les programmes d'investissement pour la double signalisation le prouvent.

Il en est de même des combats que j'ai menés auprès de l'Éducation nationale pour la défense des postes de professeurs bilingues des écoles publiques. J'aurais aimé, en ces multiples occasions, que les donneurs de leçons d'aujourd'hui soient à mes côtés…

André LESVEN, maire de Plouguerneau, président du Modem pour le Finistère.

(voir le site) du Mouvement Démocrate du Finistère.

(voir le site) de David Guillerm, Président des Jeunes Démocrates du Finistère.